Usos de “pepper” para quem curte inglês bem apimentado

Muitos estudantes aprendem que pepper significa apenas pimenta em inglês. Mas aí surge a surpresa: quando encontram o verbo to pepper em frases como He peppered them with bullets ou Reporters peppered him with questions , eles ficam sem saber como traduzir corretamente. E você, já conhece esse outro sentido do verbo? Se a resposta é não, está na hora de apimentar seu inglês. Vamos descobrir juntos? Follow me!

Biscoito Club Social Chilli Pepper
www.clubsocial.com.br

Em inglês, pepper

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, pepper significa pimenta ou pimentão .

Exemplos:
a) This soup has too much pepper in it.
(Esta sopa tem muita pimenta.)

b) Peppers are cooked with other vegetables or eaten raw.(Pimentões são cozidos com outros legumes ou comidos crus.)

Como verbo, pepper significa apimentar (temperar com pimenta), salpicar, crivar de balas, bombardear, apedrejar, surrar ou bater .

Exemplos:
a) Pepper the steak well.
(Apimente bem o bife.)

b) He peppered them with bullets.(Ele os crivou de balas.)

c) Reporters peppered him with questions.(Repórteres o bombardearam com perguntas.)

O que significa
“pepper sauce”?

Na língua inglesa, pepper sauce significa molho de pimenta . Outras traduções possíveis são molho picante ou molho apimentado .

Tabasco Pepper Sauce
www.tabasco.com

Mais expressões úteis
com “pepper” em inglês

Pepper mill – moedor de pimenta
Pepper pot – pote de pimenta
Sweet pepper – pimentão Leia também:
O que significa “pit” no biscoito Pit Stop?
O que significa “potato” no biscoito Cracker Potato?
O que significa “passion” no biscoito Wafer Arcor Passion?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre pepper . Aposto que seus amigos irão gostar das dicas de inglês desse blog.