Usos de “splash” em inglês que chamam a atenção

Splash é um termo inglês bem conhecido entre os brasileiros. Na década de 1960, eles cantavam o sucesso Splish Splash , do cantor Roberto Carlos. Atualmente, as mulheres adoram body splash , que nada mais é do que uma colônia corporal, que contém uma fragrância mais leve. Apesar de ser um termo bem conhecido, muitos brasileiros não sabem o que significa splash . Se você também não sabe, aprenda isso agora e foque na expressão make a splash , caso queira chamar a atenção com seu inglês apurado. Follow me.

Trident Splash Morango com Limão
www.mondelezinternational.com/brazil

Em inglês, splash

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, splash (plural splashes ) significa borrifo, mancha (de líquido espirrado), gota, pingo, respingo, salpico, estardalhaço ou pancada na água .

Exemplos:
a) There were dark splashes of mud on her skirt.
(Havia manchas de lama na saia dela.)

b) Add a splash of milk to your coffee.(Adicione um pingo de leite ao seu café.)

c) He heard a splash from the lake and saw a fish leap.(Ele ouviu um barulho vindo do lago e viu um peixe pular.)

Como verbo, splash significa salpicar, respingar, espirrar, esguichar, borrifar, molhar, sujar, mergulhar ou esbanjar .

Exemplos:
a) The wine splashed all over my shirt.
(O vinho respingou na minha camisa toda.)

b) She splashed some cold water on her face.(Ela molhou o rosto com água fria.)

Body Splash Womman
www.phallebeauty.com.br

O que significa
“make a splash” em inglês?

Na língua inglesa, make a splash significa fazer estardalhaço, fazer furor ou chamar a atenção .

Exemplos:
a) If you wanna make a splash, do something memorable.
(Se quiser chamar a atenção, faça algo memorável.)

b) They made a splash.(Elas chamaram a atenção.)

Leia também:
O que significa “gum” no Mentos Power Gum?
O que significa “candy” na bala Spray Candy?
O que significa “bee” na bala Sweet Bee?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre splash . Aposto que seus amigos irão gostar das dicas de inglês desse blog.