Usos de “jacker” em inglês do operário ao criminoso

Já expliquei tudo sobre a palavra inglesa jack . Mas deixei escapar um detalhe: o verbo jack também dá origem a jacker . Você sabe o que esse termo significa? Se não sabe, é hora de trabalhar um pouco mais — e elevar ainda mais o seu inglês. Follow me.

Jacker Potato Crisps (batata frita importada)
www.jacker.com.my

Em inglês, o substantivo jacker

significa, literalmente, aquele que opera um jack (macaco, equipamento de elevação). Pode designar caçador noturno que usa jacklight (lanterna para atrair animais), trabalhador do couro que utiliza rolling jack (máquina de pressão) ou operário de serraria que conduz toras até a jack chain (corrente mecânica). Em uso moderno, o termo aparece em palavras compostas como hijacker (sequestrador) e carjacker (ladrão de carro); isoladamente, porém, jacker não é empregado com esse sentido criminal.

Exemplos:
a) The jacker waited with his jacklight.
(O caçador aguardava com sua lanterna.)

b) The jacker operated the rolling jack.(O operário manuseava a máquina de pressão.)

c) The carjacker was arrested.(O ladrão de carro foi preso.)

d) The hijacker demanded money.(O sequestrador exigiu dinheiro.)

Leia também:
O que significa “brownie” em inglês?
O que significa “wheat” em inglês?
O que significa “donut” em inglês?

Quer agradecer ao Inglês no Supermercado por existir? Mostre que você apoia o aprendizado divertido de inglês! Compartilhe este conteúdo — adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e espalhe o blog por aí. Este post sobre jacker em inglês é só um exemplo das dicas incríveis que seus amigos vão amar descobrir aqui!