Usos de “fizz” que deixam seu inglês cheio de gás

A palavra inglesa fizz é curta, mas cheia de energia. Pode se referir a bebidas gaseificadas ou descrever pessoas cheias de entusiasmo, conforme o contexto. No artigo de hoje, você descobrirá os principais usos dessa palavra e algumas de suas expressões idiomáticas, como full of fizz , que deixam seu inglês cheio de gás! Follow me.

Chicle Recheado Poosh Fizz Morango
www.arcor.com.br

Em inglês, fizz

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, fizz significa assobio, chiado, gás (de bebida) ou espumante (informal, em inglês britânico).

Exemplos:
a)There was no fizz left in the soda.
(Não havia mais gás no refrigerante.)

b) Let’s open some fizz to celebrate!(Vamos abrir um espumante para comemorar!)

Como verbo, fizz significa borbulhar, efervescer, espumar ou ferver (figurativamente, para indicar excitação, energia, entusiasmo).

Exemplos:
a) The soda fizzed as soon as I opened the can.
(O refrigerante borbulhou assim que abri a lata.)

b) The tablet fizzed when dropped into the water.(O comprimido efervesceu quando caiu na água.)

c) The crowd fizzed with excitement before the concert.(A multidão fervia de empolgação antes do show.)

Escova Dental FizzPro
www.fizzpro.com.br

O que significa
“full of fizz” em inglês?

Literalmente falando, full of fizz significa cheio de gás (bebidas). De modo figurativo, significa cheio de energia, alegria ou entusiasmo .

Exemplos:
a) This soda is still full of fizz.
(Este refrigerante ainda está cheio de gás.)

b) She’s always full of fizz and laughter.(Ela está sempre cheia de energia e risadas.)

Mais expressões úteis com
fizz em inglês

Fizz out – perder o brilho, o entusiasmo, ou o efeito, como em The party started great but fizzed out quickly (A festa começou bem, mas esfriou rápido).
Gin/Vodka/Whiskey fizz – tipos de coquetéis gaseificados, como em I would like a gin fizz (Gostaria de um gin com gás). Leia também:
O que significa “gum” no chicle Mentos Power Gum?
O que significa “splash” no chicle Trident Splash?
O que significa “plim” no chicle Plim Plim?

Quer agradecer ao Inglês no Supermercado por existir? Mostre que você apoia o aprendizado divertido de inglês! Compartilhe este conteúdo — adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e espalhe o blog por aí. Este post sobre fizz em inglês é só um exemplo das dicas incríveis que seus amigos vão amar descobrir aqui!