Usos de “war” para alunos que batalham para aprender inglês

Ainda quando era criança, aprendi que war significa guerra em inglês por causa do famoso jogo de tabuleiro War . Em cada partida, eu tinha que cumprir missões e, para vencer os oponentes, eu contava também com um pouco de sorte, na hora de rolar os dados. Quando adulto, expandi meus conhecimentos sobre essa palavra inglesa ao ultrapassar as fronteiras do inglês básico. Hoje, eu sei, por exemplo, como se diz em pé de guerra e grito de guerra em inglês. Você sabe isso? Se não sabe, aprenda tudo sobre war agora porque informação é poder. Follow me.

Jogo de Estratégia War
www.grow.com.br

Em inglês, war pode ser substantivo, verbo ou adjetivo. Como substantivo, war significa guerra, luta, batalha, conflito, combate ou arte militar . Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) Britain and France declared war on Germany in 1939.
(Grã-Bretanha e França declararam guerra à Alemanha em 1939.)

b) We won the war against inflation.(Vencemos a luta contra a inflação.)

Como verbo, war significa guerrear, lutar, batalhar ou combater . Fonte: The Free Dictionary

Exemplos:
a) The two countries have been warring for generations.
(Os dois países vêm guerreando por gerações.)

b) Throughout her life she warred with sin and corruption.(Ao longo de sua vida ela lutou contra o pecado e a corrupção.)

Como adjetivo, war significa bélico ou de guerra como em war correspondent (correspondente de guerra) e He is guilty of war crimes (Ele é culpado de crimes de guerra). Fonte: Dictionary.com

O que significa
“war of nerves” em inglês?

Na língua inglesa, war of nerves significa guerra de nervos , que é o uso de declarações ou atos que visam irritar ou desorientar o adversário em confrontos ou conflitos não armados tais como competição esportiva, concorrência etc. Fontes: Cambridge Dictionary e Dicionário Aulete

That game of chess is a war of nerves.
Esse jogo de xadrez é uma guerra de nervos.

Mais expressões úteis com “war”

Art of war – estratégia militar
Holy war – guerra santa
On a war footing – em pé de guerra
War baby – bebê nascido durante uma guerra
War cry – grito de guerra
War paint – pintura de guerra
War talks – rumores de guerra
War widow – viúva de guerra

That is a theatre/theater of war.
Isto é um palco de guerra. Leia também:
Como se diz “pomba da paz” em inglês?
Como se diz “ter pavio curto” em inglês?
O que significa “Portuguese man-of-war” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre war em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.