Usos de “hip” que deixam seu inglês bem descolado

Eu sei que você sabe que a interjeição portuguesa hip expressa alegria em hip, hip, hurra . Mas, você sabe o que significa hip em inglês? Se não sabe, aprenda tudo sobre essa palavra inglesa que vão deixar seu inglês mais badalado e descolado. Follow me.

Bala Spray Hip Mentol
www.ultrapan.com.br

Em inglês, hip pode ser substantivo, verbo, adjetivo ou interjeição. Como substantivo, hip significa quadril como em The skirt was a bit tight across the hips (A saia era um pouco apertada nos quadris). Fonte: Webster Dictionary

This exercise is good for the hips, butt and legs.
Este exercício é ótimo para quadris, bumbum e pernas.

Como verbo, hip significa informar ou contar . Fonte: Dictionary.com

Exemplos:
a) I want to get hipped on what happened during the war.
(Quero ficar informado sobre o que aconteceu durante a guerra.)

b) What’s happening? Hip me!(O que está acontecendo? Conte-me!)

Como adjetivo, hip significa da moda, badalado (boate, restaurante etc.) ou descolado (pessoa) como em My father isn’t hip. (Meu pai não é descolado). Seu grau comparativo é hipper (than) (mais descolado do que) e seu grau superlativo é (the) hippest (o mais descolado). Fontes: Dictionary.com e Dicionário Aulete

That’s a hip London jazz club
Isso é um badalado clube de jazz londrino

Hip, hip, hurra em inglês

Em inglês, a interjeição hip, hip, hooray! significa hip, hip, hurra! (exclamação de aplauso) como em Three cheers for the bride and groom! Hip, hip, hooray! (Três vivas para a noiva e o noivo! Hip, hip, hurra!). Fontes: Dicionário Aulete e Longman Dictionary

Mais expressões úteis com “hip”

Hip joint – articulação do quadril
Hip pocket – bolso (de trás)
Hip replacement (operation) – substituição da anca (operação) Leia também:
O que significa “gum” no Mentos Power Gum?
O que significa “blast” na bala Mentos Juice Blast?
O que significa “rainbow” na bala Mentos Rainbow?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de hip em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.