Usos de “fort” que transformam seu inglês numa fortaleza

Tempos atrás, ensinei a você tudo sobre a palavra inglesa forte . Pois bem, para que o inglês se torne seu forte (algo que alguém faz muito bem), sugiro que aprenda tudo sobre fort , palavra inglesa parente de forte . Você sabe o que significa fort em inglês? Sabe os significados das expressões idiomáticas hold down the fort e Fort Knox ? Se não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Inseticida Fort Aerossol
www.bombril.com.br

Em inglês, o substantivo fort

significa forte, fortim, fortaleza, fortificação ou castelo . Na História dos EUA, fort é uma base fortificada com entreposto comercial.

Exemplos:
a) The remains of the Roman fort are well preserved.
(As ruínas do forte romano estão bem preservadas.)

b) They decided to protect the fort.(Decidiram proteger a fortaleza.)

Em inglês, o que significa
“hold down the fort”?

Em inglês americano, hold down the fort significa aguentar a posição, aguentar firme ou tomar conta .

My husband is holding the fort while I’m away.
Meu marido está tomando conta enquanto estou fora.

O que significa
“Fort Knox” em inglês?

Fort Knox é o nome de uma base militar, localizada em Kentucky. O governo dos EUA guarda seu tesouro nessa base, altamente protegida. Por extensão de sentido, Fort Knox significa bunker (estrutura fortificada, bem guarnecida e protegida), como em They’ve turned their house into Fort Knox (Eles transformaram a casa num bunker). Leia também:
O que significa “off” no repelente Off!?
O que significa “mat” no inseticida Mat?
O que significa “raid” no inseticida Raid?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre fort em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.