Usos de “Fin” e “Finn” em inglês que se aprende num só golpe

Fin e Finn são duas palavrinhas inglesas que até parecem irmãs gêmeas, mas não podiam ser mais diferentes. Fin , com um só n, significa barbatana , aquela parte que os tubarões, orcas e golfinhos exibem quando nadam perto da superfície. Fin também é usada como verbo, no sentido de mostrar a barbatana , como em The shark finned slowly through the shallow water (O tubarão deslizou mostrando a barbatana pela água rasa). Já Finn , com dois n, tem outro significado completamente distinto. Quer aprender? Follow me!

Adoçante Dietético Finn Sucralose
www. finn .com.br

Em inglês, o substantivo Finn

(plural Finns ) significa finlandês ou finlandesa (uma pessoa da Finlândia). Finn também é nome próprio (muito comum na Irlanda e em países de língua inglesa).

Exemplos:
a) He’s a Finn, born and raised in Helsinki.
(Ele é finlandês, nascido e criado em Helsinque.)

b) Many Finns speak excellent English.(Muitos finlandeses falam inglês muito bem.)

c) Finn is one of the most popular names in Ireland.(Finn é um dos nomes mais populares da Irlanda.)

d) I met a guy named Finn at the coffee shop.(Conheci um cara chamado Finn na cafeteria.)

Licor Mickey Finn Irish Green Apple
www.mickeyfinn.ie

O que significa
“Mickey Finn” em inglês?

Em inglês informal, Mickey Finn

equivale a boa noite, Cinderela (golpe de vigarice em que a vítima é adormecida por meio de sonífero, de que se aproveita o golpista para roubá-la).

Exemplos:
a) She must have slipped the guard a Mickey Finn.
(Ela deve ter metido no guarda um boa noite, Cinderela.)

b) He gave her a Mickey Finn at the bar.(Ele deu a ela um boa noite, Cinderela no bar.)

Leia também:
Como se diz “algodão doce” em inglês?
O que significa “wolf” no adoçante Wolfs?
O que significa “homemade” no mel Homemade?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre Fin e Finn em inglês. Aposto que seus amigos irão gostar das dicas de inglês desse blog.