Vocabulário de Natal em Inglês: Tradução e Exemplos Úteis

O Natal chega cheio de símbolos, tradições e palavras típicas que aparecem em filmes, músicas, cartões e embalagens — e muitas delas surgem em inglês. Para ajudar você a entender e usar esse vocabulário com confiança, preparei uma lista clara e prática com os principais termos natalinos em português e inglês. Árvore de Natal, guirlanda, presépio, enfeites, luzes, cartões e muito mais — tudo explicado de forma simples para você aprender rapidamente e usar no seu dia a dia. Follow me.

Vocabulário de Natal em inglês:
tradução e exemplos úteis

The nativity scene is a component of the Christmas decorations.
O presépio é um componente das decorações de Natal.

Religião e Tradições de Natal em Inglês

Presépio — Nativity scene

Eles montaram um presépio na sala.
(They set up a Nativity scene in the living room.)

Manjedoura — Manger

Jesus foi colocado em uma manjedoura.
(Jesus was placed in a manger.)

José, Maria e Jesus — Joseph, Mary and Jesus

O presépio mostra José, Maria e Jesus.
(The Nativity scene shows Joseph, Mary and Jesus.)

Mago / Reis Magos — Magi

Os Magos trouxeram presentes para Jesus.
(The Magi brought gifts to Jesus.)

Estrela de Belém — the Star of Bethlehem

A Estrela de Belém guiou os Magos.
(The Star of Bethlehem guided the Magi.)

Encenação de Natal, Peça de Natal — Nativity play

As crianças participaram da encenação de Natal.
(The children took part in the Nativity play.)

Nascimento de Jesus — birth of Jesus

O presépio representa o nascimento de Jesus.
(The Nativity scene represents the birth of Jesus.)

Missa do Galo — Midnight Mass

Vamos à Missa do Galo todos os anos.
(We go to Midnight Mass every year.)

Datas e Celebrações de Natal em Inglês

Véspera de Natal — Christmas Eve

Passamos a Véspera de Natal com a família.
(We spend Christmas Eve with the family.)

Natal — Christmas

O Natal é minha data favorita do ano.
(Christmas is my favorite time of the year.)

Natal (abreviação) — Xmas

(Pronúncias AmE e BrE)
Muitas lojas escrevem “Xmas” em vez de “Christmas”.
(Many stores write “Xmas” instead of “Christmas”.)

Manhã de Natal — Christmas morning

As crianças acordam cedo na manhã de Natal.
(Children wake up early on Christmas morning.)

Decoração de Natal em Inglês

Árvore de Natal — Christmas tree

Montamos a árvore de Natal no início de dezembro.
(We set up the Christmas tree at the beginning of December.)

Montando/enfeitando a árvore — trimming the tree

As crianças ajudaram a montar a árvore.
(The kids helped trimming the tree.)

The Christmas tree is a 17th-century German invention.
A árvore de Natal é uma invenção alemã do século XVII.

Estrela / Estrela de Natal — star / Christmas star

Colocamos uma estrela no topo da árvore.
(We put a star on top of the tree.)

Luzes de Natal / pisca-pisca — Christmas lights

As luzes de Natal deixaram a casa mais iluminada.
(The Christmas lights made the house brighter.)

Guirlanda de Natal — Christmas wreath

Ela pendurou uma guirlanda na porta.
(She hung a Christmas wreath on the door.)

Christmas wreaths can adorn any part of your home.
Guirlandas de Natal podem decorar qualquer parte da sua casa.

Enfeites de Natal — Christmas ornaments

Comprei novos enfeites para a árvore.
(I bought new Christmas ornaments for the tree.)

Boneco de neve — Snowman

As crianças fizeram um boneco de neve enorme.
(The children made a huge snowman.)

Presentes e Tradições de Fim de Ano

Presentes — gifts, presents

Ainda não comprei os presentes de Natal.
(I haven’t bought the Christmas presents yet.)

Presentes embaixo da árvore — gifts under the tree

As crianças encontraram vários presentes embaixo da árvore.
(The children found many gifts under the tree.)

Amigo secreto / Amigo oculto — Secret Santa

Vamos fazer amigo secreto na família.
(We’re doing Secret Santa with the family.)

Cartão de Natal — Christmas card

Enviei cartões de Natal para os amigos.
(I sent Christmas cards to my friends.)

Personagens do Natal em Inglês

Papai Noel — Santa Claus (AmE), Father Christmas (BrE)

As crianças tiraram fotos com o Papai Noel.
(The children took pictures with Santa Claus.)

Santa Claus is coming to town.
Papai Noel está vindo para a cidade.

Chaminé, trenó, renas — chimney, sleigh, reindeer

O Papai Noel desce pela chaminé e chega no trenó puxado por renas.
(Santa Claus comes down the chimney and arrives in a sleigh pulled by reindeer.)

Rodolfo, a rena do nariz vermelho — Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Rodolfo lidera o trenó do Papai Noel.
(Rudolph leads Santa’s sleigh.)

Comidas de Natal em Inglês

Ceia de Natal / Jantar de Natal — Christmas dinner

Nossa ceia de Natal é cheia de pratos tradicionais.
(Our Christmas dinner is full of traditional dishes.)

Peru — turkey

O peru está assando no forno.
(The turkey is roasting in the oven.)

Cortar o peru — carving the bird

Meu pai sempre corta o peru na ceia.
(My father always carves the bird at Christmas dinner.)

Bolo de Natal — Christmas cake

Ela preparou um delicioso bolo de Natal.
(She made a delicious Christmas cake.)

Expressões e cumprimentos natalinos

Feliz Natal! — Merry Christmas! / Happy Christmas!

Feliz Natal para todos!
(Merry Christmas to everyone!)

Boas festas! — Happy Holidays!

Desejo boas festas para você e sua família.
(I wish you and your family Happy Holidays.)

Época de Natal — Christmas time

O Christmas time deixa tudo mais acolhedor.
(Christmas time makes everything cozier.)

Espírito de Natal — Christmas spirit

O espírito de Natal está por toda parte.
(The Christmas spirit is everywhere.)

Natal com neve — White Christmas

Ele sonha com um Natal com neve.
(He dreams of a White Christmas.)

Preposições importantes no Natal

A preposição at é utilizada para se referir a períodos de feriados. Utiliza-se on para um único dia feriado. Exemplos:

at Christmas

— no período do Natal, no Natal
Viajamos muito no Natal.
(We travel a lot at Christmas.)

on Christmas Day

— no Dia de Natal (25 de dezembro)
Nos reunimos no Dia de Natal.
(We get together on Christmas Day.) Leia também:
Vocabulário de Dia de Reis em inglês
Vocabulário de Ano Novo em inglês
Vocabulário de Religião em inglês

Quer agradecer ao Inglês no Supermercado por existir? Mostre que você apoia o aprendizado divertido de inglês! Compartilhe este conteúdo — adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e espalhe o blog por aí. Este post sobre vocabulário de Natal em inglês é só um exemplo das dicas incríveis que seus amigos vão amar descobrir aqui!