Usos de “peel” para quem quer ficar cascudo em inglês

Em português brasileiro, o adjetivo cascudo significa experiente, vivido, calejado , entre outras coisas. Você quer tem um inglês bem cascudo? Ótimo! Comece, então, aprendendo o que significa peel na língua inglesa. Follow me.

Creme Esfoliante Peel Soft Nivea
www.nivea.com.br

Em inglês, peel pode ser verbo ou substantivo. Como verbo, peel significa descascar, despelar, descamar ou despir-se . O phrasal verb peel off significa despir-se e descamar . Na aviação, peel off (ou peel away ) significa desgarrar ou sair da formação . Fontes: Cambridge Dictionary , Macmillan Dictionary e The Free Dictionary

Exemplos:
a) Her sunburned skin began to peel .
(Sua pele queimada pelo sol começou a despelar.)

b) One by one the aircraft started to peel off.(Uma a uma as aeronaves começaram a sair da formação.)

He peeled the orange.
Ele descascou a laranja.

Como substantivo, peel significa casca (de fruta ou de legume), pele, pá de forno, pá de remo ou torre quadrada (do século XVI, na fronteira entre Inglaterra e Escócia). Fontes: Webster Dictionary e Collins Dictionary

What shall I do with the orange peel?
O que devo fazer com a casca de laranja?

O que significa “candied peel” em inglês?

Na língua inglesa, candied peel significa casca cristalizada (de laranja ou limão). Fonte: Cambridge Dictionary

Candied orange peel with chocolate
Casca cristalizada de laranja com chocolate

O que significa “keep your eyes peeled” em inglês?

Na língua inglesa, keep your eyes peeled ou keep your eyes open significam mantenha os olhos abertos (preste atenção, esteja alerta) como em Talk to him and keep your eyes peeled (Fale com ele e mantenha os olhos abertos). Fonte: The Free Dictionary Leia também:
O que significa “ox” no shampoo Ox?
O que significa “dove” no sabonete Dove?
O que significa “sundown” no bronzeador Sundown?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre peel em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.