Sempre vi o vocábulo Miller sendo usado comumente como sobrenome na língua inglesa. Temos, por exemplo, Frank Miller (autor e desenhista de histórias em quadrinhos norte-americano). Tivemos o finado Roger Miller (cantor, compositor, músico e ator americano). Dias atrás, porém, … Continuar lendo →
Muitos estudantes aprenderam que a palavra toy significa brinquedo em inglês quando assistiram ao divertidíssimo filme Toy Story cujas personagens são brinquedos falantes. Chegou a hora, então, de dar uma pausa no lazer e aprender mais detalhes dessa palavra. Você … Continuar lendo →
Eu até entendo o fato de estudantes de inglês intermediário e avançado não saberem traduzir corretamente a expressão idiomática the last straw para o português, sem antes fazerem uma boa consulta em dicionários. Mas o fato de eles não saberem … Continuar lendo →
Festival é palavra encontrada em dicionários de língua portuguesa e inglesa. Por conta disso, estudantes brasileiros pensam que o termo inglês deve ser sempre traduzido como festival para o português. Mas, não é bem assim que a banda toca. Há … Continuar lendo →
Cichlid é palavra inglesa que nomeia um grupo de peixes ornamentais e peixes comestíveis encontrados ao redor do mundo. Você sabe o nome de alguns desses peixes em português? Provavelmente, sabe. Se não sabe, aprenda tudo sobre cichlid agora, para … Continuar lendo →
Cotidian, termo que encontrei impresso num pacote de fraldas, não é vocábulo inglês, mas ele me fez lembrar da palavra quotidian, que é o nome de uma doença na língua inglesa. Você sabe que doença é essa? Se não sabe, … Continuar lendo →
Por causa da semelhança na escrita, você provavelmente já sabe que signature significa assinatura em inglês, certo? Mas conhecer apenas esse significado é ficar na superfície. Hoje, convido você a explorar esse vocábulo mais a fundo: ouça a pronúncia, amplie … Continuar lendo →
Provocateur é palavra inglesa de fácil entendimento para estudantes lusofalantes porque ela se parece com o vocábulo português provocador. Certo? Mas, você sabe explicar o que significa agent provocateur em inglês? Sabe o que faz um agent provocateur? Se você … Continuar lendo →
Você está cansando de saber que o mundo é formado também por covardes, megeras, bruxas, pessimistas, desmancha-prazeres, fanfarrões, patifes, canalhas e tagarelas, não é verdade? Aprenda, então, dez palavras inglesas charmosas para nomear esses chatos. Follow me. 10 palavras inglesas … Continuar lendo →
Meu chapa, você e milhares de estudantes brasileiros inferem corretamente o que significa a palavra inglesa mate quando ela aparece impressa num pacote de chá. Nem todos vocês, porém, sabem o que significa o verbo to mate na frase Mating … Continuar lendo →